Nguồn hỗ trợ tiếng Việt của CSD
Sở Dịch Vụ và Phát Triển Cộng Đồng California (California Department of Community Services and Development, CSD) xây dựng trang web này để hỗ trợ những người có trình độ tiếng Anh hạn chế tiếp cận các chương trình, thông tin và dịch vụ của CSD. CSD muốn đảm bảo ngôn ngữ không phải là rào cản khi tiếp cận các dịch vụ quan trọng dành cho cư dân California có thu nhập thấp.
Liên hệ với Tổng Đài của CSD theo số (866) 675-6623 để nhận dịch vụ dịch thuật và thông dịch miễn phí.
Nhân viên song ngữ được chứng nhận sẵn sàng hỗ trợ người dân bằng tiếng Tây Ban Nha.
Nếu không có nhân viên song ngữ nào hỗ trợ ngôn ngữ quý vị yêu cầu, CSD sẽ làm việc với các nhà cung cấp để cung cấp dịch vụ dịch thuật và thông dịch miễn phí nhằm giúp quý vị có thể giao tiếp hiệu quả với CSD.
Tuyên Bố Miễn Trừ Trách Nhiệm về Dịch Thuật
CSD đã hợp tác với bên thứ ba để dịch nội dung trực tuyến trên trang web này nhằm phục vụ những người có trình độ tiếng Anh hạn chế. Mặc dù chúng tôi luôn nỗ lực đảm bảo các tài liệu được dịch chính xác nhưng vẫn có thể có khác biệt giữa bản tiếng Anh và bản dịch.
Trang web của CSD chưa được dịch hoàn toàn sang các ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh. Quý vị có thể sử dụng tính năng Google Translate ở đầu trang web bằng cách chọn “Translate” (Dịch).
Lưu Ý Quan Trọng: Tính năng Google Translate chỉ được dùng cho mục đích cung cấp thông tin. Bản dịch có thể không hoàn toàn chính xác. Chỉ sử dụng các bản dịch này như hướng dẫn sơ bộ. Chúng tôi không thể đảm bảo tính chính xác của bản dịch do Google Translate thực hiện và do đó, không chịu trách nhiệm về bất kỳ thông tin không chính xác nào hoặc thay đổi định dạng trang do sử dụng tính năng này.