Trong tiếng Việt, có rất nhiều cặp từ phát âm gần giống nhau khiến nhiều người dễ nhầm lẫn trong khi viết, đặc biệt là với các phụ âm đầu “x” và “s”. Một ví dụ tiêu biểu là cụm xẻ gỗ hay sẻ gỗ. Vậy, cách viết nào mới là đúng chính tả? Hãy cùng Nghệ ngữ tìm hiểu chi tiết để tránh sai sót khi sử dụng trong giao tiếp và viết lách nhé!
Xẻ gỗ nghĩa là gì?
Theo tra cứu của Nghệ ngữ ở Từ điển tiếng Việt của Viện ngôn ngữ học, từ “xẻ” là một động từ, có nghĩa là cắt dọc một vật thể (thường là bằng dao, cưa, hoặc dụng cụ sắc) để chia thành nhiều phần nhỏ hơn.
Khi ghép với “gỗ”, cụm từ “xẻ gỗ” được hiểu là dùng cưa hoặc máy móc để cắt gỗ thành tấm, miếng hoặc thanh nhỏ nhằm phục vụ cho việc chế biến, xây dựng hoặc sản xuất đồ nội thất.
Ví dụ:
- Người thợ đang xẻ gỗ để làm bàn ghế.
- Sau khi xẻ gỗ, họ mang đi phơi khô trước khi sản xuất.
Ở đây, “xẻ” thể hiện hành động thực tế, mang tính cơ học, và là từ chuẩn chính tả trong tiếng Việt.
Sẻ gỗ có nghĩa không?
Ngược lại, từ “sẻ” trong tiếng Việt không mang nghĩa cắt hay chẻ. “Sẻ” thường gặp trong các từ như:
- “chia sẻ” (chia ra để cùng hưởng hoặc cùng biết),
- “sẻ bớt” (chia một phần cho người khác),
- “chim sẻ” (tên một loài chim nhỏ).
Như vậy, “sẻ” không hề mang nghĩa “cắt” hay “chặt”, nên “sẻ gỗ” là cách viết sai chính tả. Cụm này không tồn tại trong từ điển tiếng Việt và không có ý nghĩa thực tế.
Vì sao nhiều người nhầm xẻ gỗ hay sẻ gỗ?
Việc nhiều người nhầm xẻ gỗ hay sẻ gỗ theo Nghệ ngữ có 2 nguyên nhân sau:
- Nhầm lẫn x/s, xẻ/sẻ vốn phát âm gần giống nhau.
- Trên mạng xã hội nhiều người viết sai nên nhiều người tin vào cách viết đó.
Gợi ý từ Nghệ ngữ là: Gỗ là vật thể rắn cần cắt bằng lực, nên chỉ có thể dùng “xẻ” chứ không thể “sẻ” nhé!
Cụ thể bạn nhớ các ví dụ sau:
- Anh thợ mộc đang xẻ gỗ bằng máy cưa công nghiệp.
- Trước khi đóng bàn, họ phải xẻ gỗ thành từng tấm nhỏ.
- Xẻ gỗ là công đoạn quan trọng trong sản xuất đồ nội thất.
Kết lại, cụm từ “xẻ gỗ” viết đúng chính tả, được sử dụng phổ biến trong nhiều ngành nghề như mộc, xây dựng, thủ công mỹ nghệ… Trong khi đó, “sẻ gỗ” không tồn tại trong hệ thống từ vựng tiếng Việt.
Xem thêm:
-
Nói liu hay nói liệu?
-
Ngã lưng hay ngã lún?
-
Dần dần hay rần rần?
Viết bởi www.nghengu.vn