Các câu hỏi thường gặp
Tôi muốn nhận con nuôi từ Việt Nam, tôi cần bắt đầu thủ tục như thế nào?
Mọi thông tin chi tiết về quy trình nhận con nuôi giữa Hoa Kỳ và Việt Nam, bao gồm các điều kiện đối với người nhận nuôi và trẻ em được nhận nuôi, vui lòng truy cập trang thông tin của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ tại đây.
Tôi có thể nhận nuôi con riêng của vợ/chồng hoặc cháu từ Việt Nam không?
Trẻ em đáp ứng các điều kiện do luật pháp Hoa Kỳ và Việt Nam quy định theo Công ước La Hay sẽ đủ điều kiện để được nhận làm con nuôi quốc tế giữa Hoa Kỳ và Việt Nam. Vui lòng truy cập Trang web về Nhận con nuôi nước ngoài của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ để biết thêm thông tin về các điều kiện để nhận con nuôi.
Xin lưu ý rằng con riêng có thể đủ điều kiện được hưởng quyền được bảo lãnh định cư theo diện gia đình theo Đạo luật INA 101(b)(1)(B). Để biết thêm chi tiết về quy trình này, vui lòng tham khảo trang web của Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS) thuộc Bộ An ninh Nội địa.
Ngoài ra, nếu quý vị đang sinh sống tại Việt Nam và đáp ứng đủ điều kiện theo luật pháp Việt Nam, quý vị có thể nộp hồ sơ nhận con nuôi trong nước ngoài khuôn khổ của Công ước La Hay theo hệ thống nội luật của Việt Nam. Chính phủ Hoa Kỳ không có thẩm quyền can thiệp vào quy trình này, việc quý vị và trẻ có đủ điều kiện được nhận con nuôi hay không sẽ phụ thuộc vào quyết định của các cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam.
Làm thế nào để tôi có thể nhận nuôi một trẻ em Việt Nam tôi từng gặp tại trại trẻ mồ côi?
Việc nhận con nuôi nước ngoài từ Việt Nam cần tuân theo quy trình của luật pháp Việt Nam và các quy định của Công ước La Hay về Con nuôi Quốc tế. Việc nhận con nuôi chỉ được tiến hành khi các cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam xác định rằng việc tìm gia đình thay thế trong nước đã được xem xét kỹ lưỡng và việc cho trẻ làm con nuôi nước ngoài sẽ đáp ứng lợi ích tốt nhất của trẻ. Chúng tôi khuyến cáo quý vị liên hệ với một trong ba Tổ chức con nuôi Hoa Kỳ được cấp phép hoạt động tại Việt Nam để biết thêm thông tin chi tiết về quy trình nhận con nuôi.
Tôi là công dân Mỹ hiện đang sống tại Việt Nam. Tôi có thể nhận con nuôi tại Việt Nam theo quy trình nhận con nuôi trong nước được không?
Theo Bộ Tư pháp – Cơ quan Trung ương về Con nuôi của Việt Nam, người nước ngoài sinh sống ở Việt Nam có thể nộp hồ sơ nhận con nuôi trong nước ngoài khuôn khổ Công ước La Hay nếu đủ điều kiện theo luật pháp Việt Nam. Xin lưu ý rằng quy trình nhận con nuôi trong nước là một quy trình hành chính giữa người nhận con nuôi và các cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam mà không có sự tham gia của Chính phủ Hoa Kỳ. Quyết định về việc cho nhận con nuôi phụ thuộc vào các cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam. Quý vị nên liên hệ với Bộ Tư Pháp hoặc Sở Tư pháp tỉnh, thành phố nơi trẻ được nhận nuôi đang sống để tìm hiểu thêm thông tin về quy trình này.
Tôi có thể tìm thông tin liên hệ của các tổ chức con nuôi Hoa Kỳ được cấp phép hoạt động tại Việt Nam ở đâu?
Vui lòng theo đường dẫn này để liên hệ với các tổ chức con nuôi được cấp phép hoạt động tại Việt Nam.
Tôi có thể tìm các thông tin về chi phí nhận con nuôi nước ngoài từ Việt Nam ở đâu?
Để tìm hiểu thông tin về các chi phí nhận con nuôi nước ngoài, vui lòng xem tại đây. Ngoài ra, các tổ chức con nuôi có thể cung cấp cho quý vị danh mục các chi phí cần trả và các chi phí dự tính liên quan đến quá trình nhận con nuôi.
Tôi đã nộp đơn I-800A và hoàn thành bản đánh giá gia cảnh (home study) gửi Sở Di trú và Nhập tịch USCIS. Làm thế nào tôi có thể biết được tình trạng hồ sơ của mình?
Quý vị nên làm việc chặt chẽ với tổ chức con nuôi để cập nhật tình trạng hồ sơ, hoặc quý vị có thể liên hệ văn phòng Sở Di trú và Nhập tịch (USCIS) nơi đã tiếp nhận hồ sơ của quý vị, thông qua trang web này.
Tôi có thể hoàn thành việc hợp pháp hoá giấy tờ từ Hoa Kỳ để dùng cho quy trình nhận con nuôi tại Việt Nam ở đâu?
Theo luật pháp Việt Nam, mọi giấy tờ liên quan đến hồ sơ nhận con nuôi nộp cho các cơ quan chính quyền Việt Nam đều phải được công chứng và chứng thực bởi Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Việt Nam tại nước ngoài và dịch sang tiếng Việt. Để hợp pháp hoá giấy tờ tại Hoa Kỳ, vui lòng xem thông tin tại Văn phòng Hợp pháp hóa Giấy tờ của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ.