1. Viết mịn màng hay mịn màn đúng?
Như đề cập ở đầu bài viết, từ đúng chính tả là mịn màng (viết màng) bạn đọc nhé. Còn viết “mịn màn” là sai chính tả, do nhầm lẫn màng/màn 2 từ đọc gần giống nhau như trường hợp man mán hay mang máng, lan man hay lang mang mà chúng tôi viết trước đó. Cụ thể, trong các từ điển mà chúng tôi tra cứu chỉ ghi nhận từ “mịn màng”:
-
Từ điển – Lê Văn Đức ghi nhận với nghĩa “thật mịn”
-
Đại Từ điển Tiếng Việt ghi nhận với nghĩa “mịn và mượt trên bề mặt trông rất ưa nhìn”
-
Từ điển – Nguyễn Lân, Từ điển – Thanh Nghị đều ghi nhận với nghĩa “rất mịn”
-
Từ điển tiếng Việt của Viện ngôn ngữ học ghi nhận với nghĩa “mịn mặt và có cảm giác rất dễ chịu khi nhìn, khi chạm vào”.
Trên thực tế, từ “mịn màng” được sử dụng rất phổ biến. Tuy vậy, ở nhiều website, đặc biệt là các trang thương mại điện tử và mạng xã hội thì có nhiều người đang viết sai thành “mịn màn”. Dưới đây là ví dụ cụ thể: Mịn màng – đúng chính tả ✅:
-
7 thực phẩm giúp da mịn màng, tươi trẻ
-
Làn da mịn màng đón Tết
-
Phương pháp đơn giản cho da mịn màng
Mịn màn – sai chính tả ❌:
-
Phấn nén giúp da mịn màn phù hợp mọi màu da
-
Serum trị mụn bí quyết làn da mịn màn
-
Enchanteur Deluxe Charming da mịn màn chai 900g
2. Phân biệt màng hay màn chi tiết
Ngoài trường hợp nhầm lẫn mịn màng hay mịn màn thì màng/màn cũng gây nhầm ở nhiều ngữ cảnh khác. Chuyên mục hỏi đáp tiếng Nghệ có tổng hợp thành bảng để bạn đọc tham khảo.
Thắc mắc
Từ viết đúng
màng đêm hay màn đêm
màn đêm
màng hình hay màn hình
màn hình
màng nhện hay màn nhện
màng nhện
màng sương hay màn sương
màn sương
màng lọc hay màn lọc
màng lọc
màng chắn hay màn chắn
màn chắn
màng che hay màn che
màn che
màng bọc hay màn bọc
màng bọc
mơ màn hay mơ màng
mơ màng
màn nước hay màng nước
màn nước
màn lọc hay màng lọc
màng lọc
Như vậy, viết mịn màng là đúng chính tả. Ngoài ra, bạn đọc nhớ phân biệt màn hay màng theo từng ngữ cảnh mà Nghệ ngữ đề cập ở trên nhé. Hãy nhắn tin qua Facebook tiếng Nghệ nếu bạn còn thắc mắc khác nha!
Viết bởi Nghengu.vn