Chào mọi người! Tớ mới tham gia subreddit này và đang tìm kiếm sự trấn an.
Con trai tớ tuần sau tròn 3 tuổi. Thằng bé nói ba thứ tiếng: ở nhà tụi mình nói hai ngôn ngữ (ML1 và ML2), còn tiếng Anh là ngôn ngữ cộng đồng. Trong hai ngôn ngữ ở nhà, thằng bé rất giỏi—kể chuyện trọn vẹn, câu cú phức tạp và chuyển đổi ngôn ngữ cực đỉnh. Ai trong gia đình cũng ngạc nhiên vì khả năng ngôn ngữ của nó. Nó hiểu tiếng Anh là ngôn ngữ “bên ngoài”, nhưng chỉ biết một vài từ và hiểu các mệnh lệnh cơ bản. Ở nhà tụi mình không nói tiếng Anh.
Năm sau nó đi học. Hiện tại nó đang học bóng đá, bơi lội và trông trẻ ở trung tâm thể thao gần nhà để làm quen. Việc trông trẻ vài tiếng một tuần trong lúc tớ tập thể dục và do một cô giáo mầm non phụ trách. Cô ấy hiểu mục tiêu của tớ với thằng bé và dạy nó từ vựng “trường học” thiết thực (xếp hàng, ngồi xuống, tớ cần giúp đỡ, tớ bị đau, v.v.). Khi ở với những đứa trẻ khác, nó rất nhút nhát/thiếu tự tin. Nó cũng nói tiếng Anh giọng đặc sệt khi cố gắng nói. Tớ lo nó sẽ cảm thấy tụt hậu và tệ hơn là bị bắt nạt khi đi học.
Tớ đang tự hỏi:
-
Nếu bạn ở trong tình huống tương tự, khi nào con bạn cuối cùng “bắt nhịp” và bắt kịp bạn bè cùng trang lứa bằng ngôn ngữ cộng đồng? Bạn có cho chúng tiếp xúc với ngôn ngữ cộng đồng ở nhà không?
-
Giọng điệu cuối cùng có biến mất khi chúng được hòa mình vào trường học không?
-
Làm sao để tớ tăng cường tiếng Anh cho nó trong năm nay mà không làm mất đi những tiến bộ đã đạt được trong hai ngôn ngữ ở nhà? Tớ rất tự hào về khả năng trôi chảy của nó và không muốn tiếng Anh chiếm ưu thế hoàn toàn.
-
Tớ có một cô con gái 10 tháng tuổi và em bé thứ 3 sắp chào đời vào mùa hè. Tớ có nên làm gì khác với con bé không? Tớ có nên giới thiệu tiếng Anh sớm hơn không? Mọi thứ tớ đọc đều nói không nên giới thiệu ngôn ngữ cộng đồng và chúng sẽ tự học. Tớ lo lắng quá sớm phải không? Tớ chỉ nên tin vào quá trình thôi sao?
Cảm ơn trước vì bất kỳ lời khuyên nào!