Sóng thần (Tsunami) – Tiếng Việt (Vietnamese)

Biết rõ nguy cơ sóng thần

Tìm hiểu về nguy cơ sóng thần

Hãy liên hệ với Đơn vị Dịch Vụ Khẩn Cấp Tiểu Bang NSW (NSW SES) địa phương để biết thông tin về sóng thần tại nơi quý vị đang ở.

Kiểm tra Bản Đồ Khu Vực Sơ Tán trên trang mạng NSW SES để biết các khu vực sơ tán khi có sóng thần.

Nhận biết các dấu hiệu và hậu quả của sóng thần

Sóng thần là một loạt các đợt sóng mạnh tác động đến các khu vực ven biển trong một khoảng thời gian và các dòng sóng thần nguy hiểm có thể kéo dài nhiều ngày sau tác động ban đầu.

Có nhiều dấu hiệu thiên nhiên của đợt sóng thần, ví dụ như:

  • động đất
  • diễn biến bất thường của đại dương: trông giống như một trận lũ dâng nhanh hoặc một bức tường nước, hoặc mực nước đại dương giảm mạnh để lộ đáy đại dương
  • âm thanh gầm rú từ đại dương, giống như âm thanh của đoàn tàu hỏa.

Sóng thần có nhiều tác động và hậu quả, ví dụ như:

  • sóng, triều cường dâng cao và các dòng hải lưu hủy hoại có cường độ lớn và mạnh.
  • sóng có thể đi vào đất liền xa hơn nhiều so với bình thường và có sức tàn phá mạnh hơn.
  • lũ lụt ở các vùng ven biển trũng thấp có thể xảy ra trong đất liền hơn 2 km.
  • sông và suối đổ ra biển có thể gặp phải những đợt sóng dâng cao và quấn quanh các mũi đất và hải đảo.

Chuẩn Bị Sẵn Sàng

Tải ứng dụng Nguy Hiểm Gần Tôi (Hazards Near Me) xuống các thiết bị di động của quý vị và tạo Vùng Theo Dõi (Watch Zones) cho các khu vực mà quý vị đang sống, làm việc và đến thăm.

Chuẩn bị kế hoạch sơ tán sóng thần cho nhà cửa, cơ sở kinh doanh và tài sản của quý vị nằm trong khu vực có nguy cơ sóng thần và đảm bảo quý vị lập kế hoạch cho tất cả mọi người và động vật mà quý vị đang chăm sóc.

Chia sẻ kế hoạch khẩn cấp của quý vị với gia đình, hàng xóm và đồng nghiệp và thường xuyên kiểm tra nó lại.

Chuẩn bị một bộ dụng cụ khẩn cấp. Bộ dụng cụ khẩn cấp của quý vị phải có:

  • Đài phát thanh cầm tay có pin dự phòng
  • Đèn pin có pin dự phòng
  • Bộ sơ cứu (có những vật dụng cần thiết cho gia đình quý vị)
  • Đèn cầy và diêm quẹt không thấm nước
  • Các giấy tờ quan trọng bao gồm các số điện thoại liên lạc khẩn cấp
  • Bản sao tất cả các kế hoạch khẩn cấp
  • Túi chống thấm để đựng những vật có giá trị.

Tải tài liệu xuống